python make string from list with separator